"castelão" meaning in All languages combined

See castelão on Wiktionary

Adjective [Old Galician-Portuguese]

IPA: /kas̺.teˈlã.u/ Forms: castelãos [plural], castelãa [feminine], castelãas [feminine, plural], castelham [alternative], castelhano [alternative], castellão [alternative], castellano [alternative]
Rhymes: -ãu Etymology: Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Etymology templates: {{ety|roa-opt|:inh|la:Castellanus<alt:Castellānum>|id=Castilian|text=++}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castella", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castella", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" }" data-id="Castilian" data-lang="roa-opt" data-title="castelão" id="Old_Galician-Portuguese:_Castilian"> Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Head templates: {{head|roa-opt|adjective|plural|castelãos|feminine|castelãa|feminine plural|castelãas|cat2=|g=|head=}} castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas), {{roa-opt-adj|f=+}} castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)
  1. Castilian (of, from or relating to Castile)
    Sense id: en-castelão-roa-opt-adj-nx17K1JW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Old Galician-Portuguese]

IPA: /kas̺.teˈlã.u/ Forms: castelãos [plural], castelãa [feminine], castelãas [feminine, plural], castelham [alternative], castelhano [alternative], castellão [alternative], castellano [alternative]
Rhymes: -ãu Etymology: Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Etymology templates: {{ety|roa-opt|:inh|la:Castellanus<alt:Castellānum>|id=Castilian|text=++}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castella", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castella", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" }" data-id="Castilian" data-lang="roa-opt" data-title="castelão" id="Old_Galician-Portuguese:_Castilian"> Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Head templates: {{head|roa-opt|noun|plural|castelãos|feminine|castelãa|feminine plural|castelãas|cat2=|cat3=|g=m|head=}} castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas), {{roa-opt-noun|m|f=+}} castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)
  1. Castilian (native or inhabitant of Castile) Tags: masculine
    Sense id: en-castelão-roa-opt-noun-umnH-c4v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Old Galician-Portuguese]

IPA: /kas̺.teˈlã.u/ Forms: castelham [alternative], castelhano [alternative], castellão [alternative], castellano [alternative]
Rhymes: -ãu Etymology: Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Etymology templates: {{ety|roa-opt|:inh|la:Castellanus<alt:Castellānum>|id=Castilian|text=++}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castella", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castella", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" }" data-id="Castilian" data-lang="roa-opt" data-title="castelão" id="Old_Galician-Portuguese:_Castilian"> Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus. Head templates: {{head|roa-opt|noun|uncountable||||||cat2=uncountable nouns|cat3=|g=m|head=}} castelão m (uncountable), {{roa-opt-noun|m|-}} castelão m (uncountable)
  1. Old Spanish Tags: masculine, uncountable
    Sense id: en-castelão-roa-opt-noun-jmQHDBk5 Categories (other): Old Galician-Portuguese entries with etymology texts, Old Galician-Portuguese entries with etymon, Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with etymology texts: 3 3 93 1 Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with etymon: 3 3 93 1 Disambiguation of Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header: 3 3 93 1 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 3 3 69 1 3 16 1 4 1 Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 2 71 1 2 17 1 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 75 1 1 18 1 1 0 Disambiguation of Pages with etymology trees: 3 3 66 1 3 16 1 4 3 Disambiguation of Pages with etymon: 3 3 69 1 3 16 1 4 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Old Galician-Portuguese]

IPA: /kas̺.teˈlã.u/ Forms: castelãos [plural], castelãa [feminine], castelãas [feminine, plural], castelham [alternative], castelhano [alternative], castellão [alternative], castellano [alternative]
Rhymes: -ãu Etymology: Inherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus. Etymology templates: {{ety|roa-opt|:inh|la:castellanus<alt:castellānum>|id=castellan|text=++}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" }" data-id="castellan" data-lang="roa-opt" data-title="castelão" id="Old_Galician-Portuguese:_castellan"> Inherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus. Head templates: {{head|roa-opt|noun|plural|castelãos|feminine|castelãa|feminine plural|castelãas|cat2=|cat3=|g=m|head=}} castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas), {{roa-opt-noun|m|f=+}} castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)
  1. castellan (caretaker of a castle) Tags: masculine Synonyms: casteleiro Derived forms: Castelão
    Sense id: en-castelão-roa-opt-noun-NfCuv0sC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Portuguese]

IPA: /kas.teˈlɐ̃w̃/ [Brazil], [kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Brazil], /kaʃ.teˈlɐ̃w̃/ [Rio-de-Janeiro], [kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Rio-de-Janeiro], /kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/ [Portugal] Forms: castelã [feminine], castelona [feminine, rare], castelãos [masculine, plural], castelões [masculine, plural], castelães [masculine, plural], castelãs [feminine, plural], castelonas [feminine, plural, rare]
Rhymes: -ɐ̃w̃ Etymology: From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán. Etymology templates: {{ety|pt|:inh|roa-opt:castelão<id:Castilian>|id=Castilian}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castella", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castella", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "pt" }" data-id="Castilian" data-lang="pt" data-title="castelão" id="Portuguese:_Castilian">, {{inh|pt|roa-opt|castelão|id=Castilian}} Old Galician-Portuguese castelão, {{suffix|pt|Castela|ão}} Castela + -ão, {{doublet|pt|castelhano}} Doublet of castelhano, {{cog|gl|castelán}} Galician castelán Head templates: {{pt-adj|f=castelã,castelona<l:rare>|mpl=#s,castelões,castelães}} castelão (feminine castelã or (rare) castelona, masculine plural castelãos or castelões or castelães, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)
  1. (dated) Castilian (of or relating to Castile) Tags: dated Synonyms: castelhano
    Sense id: en-castelão-pt-adj-v6SuCeNA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Portuguese]

IPA: /kas.teˈlɐ̃w̃/ [Brazil], [kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Brazil], /kaʃ.teˈlɐ̃w̃/ [Rio-de-Janeiro], [kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Rio-de-Janeiro], /kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/ [Portugal] Forms: castelãos [plural], castelões [plural], castelães [plural], castelã [feminine], castelona [feminine, rare], casteloa [feminine, rare], castelãs [feminine, plural], castelonas [feminine, plural, rare], casteloas [feminine, plural, rare]
Rhymes: -ɐ̃w̃ Etymology: From Old Galician-Portuguese castelão (compare Galician castelán), from Latin castellānus, corresponding to castelo + -ão. Etymology templates: {{ety|pt|:inh|roa-opt:castelão<id:castellan>|id=castellan}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "pt" }" data-id="castellan" data-lang="pt" data-title="castelão" id="Portuguese:_castellan">, {{inh|pt|roa-opt|castelão|id=castellan}} Old Galician-Portuguese castelão, {{cog|gl|castelán}} Galician castelán, {{inh|pt|la|castellānus}} Latin castellānus, {{suffix|pt|castelo|ão}} castelo + -ão Head templates: {{pt-noun|m|#s,castelões,castelães|f=castelã,castelona<l:rare>,casteloa<l:rare>}} castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona or (rare) casteloa, feminine plural castelãs or (rare) castelonas or (rare) casteloas)
  1. (obsolete) a feudal lord who owns a castle Tags: masculine, obsolete
    Sense id: en-castelão-pt-noun-Rexocb94 Categories (other): Portuguese entries with etymology texts, Portuguese entries with etymology trees, Portuguese entries with etymon, Portuguese entries with incorrect language header, Portuguese nouns with multiple plurals, Portuguese terms suffixed with -ão, Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative) Disambiguation of Portuguese entries with etymology texts: 13 58 6 14 10 Disambiguation of Portuguese entries with etymology trees: 13 58 6 14 10 Disambiguation of Portuguese entries with etymon: 14 61 6 15 4 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 10 72 4 10 4 Disambiguation of Portuguese nouns with multiple plurals: 18 53 11 17 Disambiguation of Portuguese terms suffixed with -ão: 17 57 8 18 Disambiguation of Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative): 12 41 6 12 29
  2. castellan (caretaker of a castle) Tags: masculine
    Sense id: en-castelão-pt-noun-NfCuv0sC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Portuguese]

IPA: /kas.teˈlɐ̃w̃/ [Brazil], [kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Brazil], /kaʃ.teˈlɐ̃w̃/ [Rio-de-Janeiro], [kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃] [Rio-de-Janeiro], /kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/ [Portugal] Forms: castelãos [plural], castelões [plural], castelães [plural], castelã [feminine], castelona [feminine, rare], castelãs [feminine, plural], castelonas [feminine, plural, rare]
Rhymes: -ɐ̃w̃ Etymology: From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán. Etymology templates: {{ety|pt|:inh|roa-opt:castelão<id:Castilian>|id=Castilian}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "castella", "status" : "inline", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castella", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-nós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-nos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-ānos", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-ānus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Castellanus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "pt" }" data-id="Castilian" data-lang="pt" data-title="castelão" id="Portuguese:_Castilian">, {{inh|pt|roa-opt|castelão|id=Castilian}} Old Galician-Portuguese castelão, {{suffix|pt|Castela|ão}} Castela + -ão, {{doublet|pt|castelhano}} Doublet of castelhano, {{cog|gl|castelán}} Galician castelán Head templates: {{pt-noun|m|#s,castelões,castelães|f=castelã,castelona<l:rare>}} castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)
  1. (dated) Castilian (native of Castile, Spain) Tags: dated, masculine Synonyms: castelhano
    Sense id: en-castelão-pt-noun-RBjLFJHu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Portuguese]

IPA: /kas.tɛˈlɐ̃w̃/ [Brazil], [kas.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃] [Brazil], /kaʃ.tɛˈlɐ̃w̃/ [Rio-de-Janeiro], [kaʃ.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃] [Rio-de-Janeiro] Forms: castelões [plural]
Rhymes: -ɐ̃w̃ Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *ḱstrom Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum Old Galician-Portuguese castelo Portuguese castelo Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Old Galician-Portuguese -on Portuguese -ão Portuguese castelão From castelo + -ão. Etymology templates: {{ety|pt|:af|castelo|-ão<id:augmentative>|id=castle|text=+|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *ḱes- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *ḱstrom Proto-Italic *kastrom Latin castrum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin castellum Old Galician-Portuguese castelo Portuguese castelo Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Old Galician-Portuguese -on Portuguese -ão Portuguese castelão [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*kastrom", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castrum", "gloss" : "fort", "lang" : "la" }, { "alt" : "-lum", "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "diminutive", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-elós", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-lós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-elos", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-lus", "lang" : "la", "pos" : "diminutive suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "castellum", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "castelo", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Portuguese", "term" : "castelo", "status" : "ok", "lang" : "pt" }, { "id" : "augmentative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "augmentative", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "-ōnem", "id" : "noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "individualizing nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-ō", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-o", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Old Galician-Portuguese", "term" : "-on", "lang" : "roa-opt" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "-ão", "lang" : "pt" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Portuguese", "term" : "castelão", "lang" : "pt" }" data-id="castle" data-lang="pt" data-title="castelão" id="Portuguese:_castle"> From castelo + -ão. Head templates: {{pt-noun|m}} castelão m (plural castelões)
  1. augmentative of castelo Tags: augmentative, form-of, masculine Form of: castelo
    Sense id: en-castelão-pt-noun-qs7vXOoz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "adjective",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Castilian (of, from or relating to Castile)"
      ],
      "id": "en-castelão-roa-opt-adj-nx17K1JW",
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian#English"
        ],
        [
          "Castile",
          "Castile#English:_Q179293"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Castilian (native or inhabitant of Castile)"
      ],
      "id": "en-castelão-roa-opt-noun-umnH-c4v",
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian#English"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Castile",
          "Castile#English:_Q179293"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "castelão"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "uncountable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "castelão m (uncountable)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 93 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 93 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 93 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 69 1 3 16 1 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 71 1 2 17 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 75 1 1 18 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 66 1 3 16 1 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 69 1 3 16 1 4 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Old Spanish"
      ],
      "id": "en-castelão-roa-opt-noun-jmQHDBk5",
      "links": [
        [
          "Old Spanish",
          "Old Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "castelão"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castellānum",
      "castellanus#Latin"
    ],
    [
      "castellum",
      "castellum#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:castellanus<alt:castellānum>",
        "id": "castellan",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"castellan\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_castellan\">\nInherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "Castelão"
        }
      ],
      "glosses": [
        "castellan (caretaker of a castle)"
      ],
      "id": "en-castelão-roa-opt-noun-NfCuv0sC",
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casteleiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_castellan"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ],
    [
      "castellānus",
      "castellanus#Latin"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:castellan>",
        "id": "castellan"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"castellan\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_castellan\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "castellan"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "castellānus"
      },
      "expansion": "Latin castellānus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelo",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "castelo + -ão",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão (compare Galician castelán), from Latin castellānus, corresponding to castelo + -ão.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "casteloa",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "casteloas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s,castelões,castelães",
        "f": "castelã,castelona<l:rare>,casteloa<l:rare>"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona or (rare) casteloa, feminine plural castelãs or (rare) castelonas or (rare) casteloas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 58 6 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 58 6 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 61 6 15 4",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 72 4 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 53 11 17",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with multiple plurals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 57 8 18",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ão",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 41 6 12 29",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a feudal lord who owns a castle"
      ],
      "id": "en-castelão-pt-noun-Rexocb94",
      "links": [
        [
          "feudal",
          "feudal"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a feudal lord who owns a castle"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "castellan (caretaker of a castle)"
      ],
      "id": "en-castelão-pt-noun-NfCuv0sC",
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_Castilian"
    ],
    [
      "Castela",
      "Castela#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ],
    [
      "castelhano",
      "castelhano#Portuguese"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:Castilian>",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_Castilian\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Castela",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "Castela + -ão",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelhano"
      },
      "expansion": "Doublet of castelhano",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s,castelões,castelães",
        "f": "castelã,castelona<l:rare>"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Castilian (native of Castile, Spain)"
      ],
      "id": "en-castelão-pt-noun-RBjLFJHu",
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Castilian (native of Castile, Spain)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castelhano"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_Castilian"
    ],
    [
      "Castela",
      "Castela#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ],
    [
      "castelhano",
      "castelhano#Portuguese"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:Castilian>",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_Castilian\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Castela",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "Castela + -ão",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelhano"
      },
      "expansion": "Doublet of castelhano",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "castelã,castelona<l:rare>",
        "mpl": "#s,castelões,castelães"
      },
      "expansion": "castelão (feminine castelã or (rare) castelona, masculine plural castelãos or castelões or castelães, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Castilian (of or relating to Castile)"
      ],
      "id": "en-castelão-pt-adj-v6SuCeNA",
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Castilian (of or relating to Castile)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castelhano"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱes-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱes-#Proto-Indo-European:_cut"
    ],
    [
      "*-tḗr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tḗr#Proto-Indo-European:_agent_noun"
    ],
    [
      "*-trom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-trom#Proto-Indo-European:_tool_noun"
    ],
    [
      "*ḱstrom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱstrom"
    ],
    [
      "*kastrom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kastrom#Proto-Italic:_part"
    ],
    [
      "castrum",
      "castrum#Latin:_fortress"
    ],
    [
      "*-lós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-lós#Proto-Indo-European:_agent_nouns"
    ],
    [
      "*-elos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-elos#Proto-Italic:_diminutive"
    ],
    [
      "-lum",
      "-lus#Latin:_diminutive"
    ],
    [
      "castellum",
      "castellum#Latin:_castle"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Old_Galician-Portuguese:_castle"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "*-ō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "-ōnem",
      "-o#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-on",
      "-on#Old_Galician-Portuguese:_augmentative"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese:_augmentative"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese:_augmentative"
    ]
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "castelo",
        "4": "-ão<id:augmentative>",
        "id": "castle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellum\nOld Galician-Portuguese castelo\nPortuguese castelo\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ōnem\nOld Galician-Portuguese -on\nPortuguese -ão\nPortuguese castelão\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelo\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-ōnem\", \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-o\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-on\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ão\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"castle\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_castle\">\nFrom castelo + -ão.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellum\nOld Galician-Portuguese castelo\nPortuguese castelo\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ōnem\nOld Galician-Portuguese -on\nPortuguese -ão\nPortuguese castelão\nFrom castelo + -ão.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelões)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "castelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "augmentative of castelo"
      ],
      "id": "en-castelão-pt-noun-qs7vXOoz",
      "links": [
        [
          "castelo",
          "castelo#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "augmentative",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.tɛˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.tɛˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese adjectives",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
    "Old Galician-Portuguese uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu/4 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "adjective",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "roa-opt:Demonyms"
      ],
      "glosses": [
        "Castilian (of, from or relating to Castile)"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian#English"
        ],
        [
          "Castile",
          "Castile#English:_Q179293"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese adjectives",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
    "Old Galician-Portuguese uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu/4 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "roa-opt:Demonyms"
      ],
      "glosses": [
        "Castilian (native or inhabitant of Castile)"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian#English"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Castile",
          "Castile#English:_Q179293"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese adjectives",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
    "Old Galician-Portuguese uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu/4 syllables"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "castelão"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "Castellānum",
      "Castellanus#Latin"
    ],
    [
      "Castella",
      "Castella#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:Castellanus<alt:Castellānum>",
        "id": "Castilian",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_Castilian\">\nInherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin Castellānum, from Castella (“Castile”) + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "uncountable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (uncountable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "castelão m (uncountable)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Old Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "Old Spanish",
          "Old Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Old Galician-Portuguese entries with etymology texts",
    "Old Galician-Portuguese entries with etymon",
    "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header",
    "Old Galician-Portuguese lemmas",
    "Old Galician-Portuguese masculine nouns",
    "Old Galician-Portuguese nouns",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Old Galician-Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu",
    "Rhymes:Old Galician-Portuguese/ãu/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Castelão"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "castelán"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "castelão"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castellānum",
      "castellanus#Latin"
    ],
    [
      "castellum",
      "castellum#Latin"
    ],
    [
      "-ānus",
      "-anus#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": ":inh",
        "3": "la:castellanus<alt:castellānum>",
        "id": "castellan",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" }\" data-id=\"castellan\" data-lang=\"roa-opt\" data-title=\"castelão\" id=\"Old_Galician-Portuguese:_castellan\">\nInherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin castellānum, from castellum + -ānus.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelham",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castelhano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellão",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "castellano",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "castelãos",
        "5": "feminine",
        "6": "castelãa",
        "7": "feminine plural",
        "8": "castelãas",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "g": "m",
        "head": ""
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos, feminine castelãa, feminine plural castelãas)",
      "name": "roa-opt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Galician-Portuguese",
  "lang_code": "roa-opt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "castellan (caretaker of a castle)"
      ],
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casteleiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas̺.teˈlã.u/"
    },
    {
      "rhymes": "-ãu"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple plurals",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ão",
    "Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative)",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_castellan"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ],
    [
      "castellānus",
      "castellanus#Latin"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:castellan>",
        "id": "castellan"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"castellan\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_castellan\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "castellan"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "castellānus"
      },
      "expansion": "Latin castellānus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelo",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "castelo + -ão",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão (compare Galician castelán), from Latin castellānus, corresponding to castelo + -ão.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "casteloa",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "casteloas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s,castelões,castelães",
        "f": "castelã,castelona<l:rare>,casteloa<l:rare>"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona or (rare) casteloa, feminine plural castelãs or (rare) castelonas or (rare) casteloas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "a feudal lord who owns a castle"
      ],
      "links": [
        [
          "feudal",
          "feudal"
        ],
        [
          "lord",
          "lord"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) a feudal lord who owns a castle"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "castellan (caretaker of a castle)"
      ],
      "links": [
        [
          "castellan",
          "castellan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple plurals",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ão",
    "Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative)",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_Castilian"
    ],
    [
      "Castela",
      "Castela#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ],
    [
      "castelhano",
      "castelhano#Portuguese"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:Castilian>",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_Castilian\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Castela",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "Castela + -ão",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelhano"
      },
      "expansion": "Doublet of castelhano",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#s,castelões,castelães",
        "f": "castelã,castelona<l:rare>"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelãos or castelões or castelães, feminine castelã or (rare) castelona, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Castilian (native of Castile, Spain)"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Castilian (native of Castile, Spain)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castelhano"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese doublets",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with multiple plurals",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
    "Portuguese terms derived from Proto-Italic",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Portuguese terms inherited from Latin",
    "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Portuguese terms suffixed with -ão",
    "Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative)",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "castelão",
      "castelão#Old_Galician-Portuguese:_Castilian"
    ],
    [
      "Castela",
      "Castela#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese"
    ],
    [
      "castelhano",
      "castelhano#Portuguese"
    ],
    [
      "castelán",
      "castelán#Galician"
    ]
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:castelão<id:Castilian>",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castella\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castella\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Castellanus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"Castilian\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_Castilian\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "castelão",
        "id": "Castilian"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese castelão",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "Castela",
        "3": "ão"
      },
      "expansion": "Castela + -ão",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "castelhano"
      },
      "expansion": "Doublet of castelhano",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "castelán"
      },
      "expansion": "Galician castelán",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese castelão, corresponding to Castela + -ão. Doublet of castelhano. Compare Galician castelán.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelã",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "castelona",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelães",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelãs",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "castelonas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "castelã,castelona<l:rare>",
        "mpl": "#s,castelões,castelães"
      },
      "expansion": "castelão (feminine castelã or (rare) castelona, masculine plural castelãos or castelões or castelães, feminine plural castelãs or (rare) castelonas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Castilian (of or relating to Castile)"
      ],
      "links": [
        [
          "Castilian",
          "Castilian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Castilian (of or relating to Castile)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "castelhano"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.teˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.teˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐʃ.tɨˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with etymology texts",
    "Portuguese entries with etymology trees",
    "Portuguese entries with etymon",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱes-",
    "Portuguese terms suffixed with -ão (augmentative)",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃",
    "Rhymes:Portuguese/ɐ̃w̃/3 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*ḱes-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱes-#Proto-Indo-European:_cut"
    ],
    [
      "*-tḗr",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tḗr#Proto-Indo-European:_agent_noun"
    ],
    [
      "*-trom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-trom#Proto-Indo-European:_tool_noun"
    ],
    [
      "*ḱstrom",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱstrom"
    ],
    [
      "*kastrom",
      "Reconstruction:Proto-Italic/kastrom#Proto-Italic:_part"
    ],
    [
      "castrum",
      "castrum#Latin:_fortress"
    ],
    [
      "*-lós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-lós#Proto-Indo-European:_agent_nouns"
    ],
    [
      "*-elos",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-elos#Proto-Italic:_diminutive"
    ],
    [
      "-lum",
      "-lus#Latin:_diminutive"
    ],
    [
      "castellum",
      "castellum#Latin:_castle"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Old_Galician-Portuguese:_castle"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "*-ō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ō#Proto-Indo-European:_individualizing_nouns"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "-ōnem",
      "-o#Latin:_noun"
    ],
    [
      "-on",
      "-on#Old_Galician-Portuguese:_augmentative"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese:_augmentative"
    ],
    [
      "castelo",
      "castelo#Portuguese"
    ],
    [
      "-ão",
      "-ão#Portuguese:_augmentative"
    ]
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": ":af",
        "3": "castelo",
        "4": "-ão<id:augmentative>",
        "id": "castle",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellum\nOld Galician-Portuguese castelo\nPortuguese castelo\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ōnem\nOld Galician-Portuguese -on\nPortuguese -ão\nPortuguese castelão\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kastrom\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castrum\", \"gloss\" : \"fort\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-lum\", \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"diminutive\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-elós\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-lós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-elos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-lus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"diminutive suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"castellum\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"castelo\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"augmentative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"-ōnem\", \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"individualizing nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ō\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-o\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-on\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-ão\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"castelão\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-id=\"castle\" data-lang=\"pt\" data-title=\"castelão\" id=\"Portuguese:_castle\">\nFrom castelo + -ão.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱes-\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Indo-European *ḱstrom\nProto-Italic *kastrom\nLatin castrum\nProto-Indo-European *-lós\nProto-Indo-European *-elós\nProto-Italic *-elos\nLatin -lum\nLatin castellum\nOld Galician-Portuguese castelo\nPortuguese castelo\nProto-Indo-European *-ōder.\nProto-Indo-European *-Hōder.?\nLatin -ōnem\nOld Galician-Portuguese -on\nPortuguese -ão\nPortuguese castelão\nFrom castelo + -ão.",
  "forms": [
    {
      "form": "castelões",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "castelão m (plural castelões)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cas",
        "te",
        "lão"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese augmentative nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "castelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "augmentative of castelo"
      ],
      "links": [
        [
          "castelo",
          "castelo#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "augmentative",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kas.tɛˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kas.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kaʃ.tɛˈlɐ̃w̃/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaʃ.tɛˈlɐ̃ʊ̯̃]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɐ̃w̃"
    }
  ],
  "word": "castelão"
}

Download raw JSONL data for castelão meaning in All languages combined (47.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.